Infection VIH et Trithérapies - Guide de counseling. (Infección por VIH y Triterapias : guía de cónseling)
Catherine Tourette-Turgis
Ed. Comment Dire, 1997. (68 páginas).

Versión originale francesa
e español.

Esta guía se escribió cuando aparecieron las triterapias. La autora se empeña en analizar el impacto sicológico y social que éstas producen en la vida de todas aquellas personas que han pasado por todos los períodos de la infección por VIH. En la introducción la autora destaca que " Nada podía probar que volver a estar sano podía ser correlativo a un bienestar físico. De todas maneras todavía queda mucho que hacer para integrar socialmente a aquellas personas que están de vuelta de un " largo viaje ", un viaje que las arrastró à una lastimosa condición social. " Nos ilustra sus palabras por medio de situaciones reales sin descuidar todo lo que implique una dinámica de acompañamiento, de apoyo moral. Nos ofrece ejemplos de programas de cónseling y útiles que los planteles médicos y los voluntarios de las asociaciones pueden utilizar para explorar a fondo lo que las personas necesitan y/o para realizar entrevistas de cónseling.